In december 2017 is deze lichte dubbelvier toegevoegd aan onze vloot, op dit moment opgeriggerd als boord-vier. Het is een Filippi Otalia S, F34, geschikt voor mensen van 60 tot 80 kg. De aanschafprijs van deze boot was 24.500,- euro.
De naam van de boot, Traverse, heeft meerdere betekenissen. Het is weer een naam die met onze vestingstad te maken heeft. Het oorspronkelijke Franse woord stamt uit 1596 en heeft de betekenis ‘wal loodrecht op de vuurlijn’. Bij vestingwerken wordt met deze naam een aarden wal of andere beschutting aangeduid, die meeste dwars op de hoofdwal staat en is bedoeld om de troepen en artillerie die achter de hoofdwal staan opgesteld dekking te bieden tegen vijandelijk flank- of rugvuur.
In het Engels heeft ’traverse’ de volgende vertalingen:
- Afleggen, meters maken
- Dwars oversteken
- Doorkruisen
- Slag, aanzet
Jan op ’t Hof