Inloggen

 

 

 

 

 Hertog Logo Flat

 

  • 1
  • 2
  • 1

Roeien in Trier

Roeivereniging Treviris uit Trier nodigt alle zustersteden waaronder 's-Hertogenbosch uit om sportief met elkaar te strijden in het roeien. Daartoe moeten wij een acht formeren om het op te nemen tegen teams uit Trier, Metz, Gloucester, Fort Worth, Pula, Xiamen und Nagaoka!

Laat weten of je hiervoor belangstelling hebt, als ploeg of als individu, en laten gezamenlijk proberen onze beste dames- en herenacht af te vaardigen. De wedstrijden vinden plaats in het weekend van 24 en 25 augustus.

Liebe Ruderfreunde.

Am 24. und 25. August möchten wir im Rahmen unserer Herbstregatta ein Achterrennen der Trierer Partnerstädte an den Start bringen. Ziel ist es, mit diesem Rennen der Öffentlichkeit die Verbundenheit unserer Städte (s-Hertogenbosch, Metz, Gloucester, Fort Worth, Pula, Xiamen und Nagaoka) zu präsentieren. Sport und im Speziellen unser Rudersport verbindet Länder ohne Grenzen.

Wir würden uns deshalb sehr freuen, wenn Ihr mit einem Achterteam eures Ruderclubs an dem Rennen teilnehmen könnt. Selbstverständlich entfallen die Startgebühren für dieses Rennen. Bei der Organisation von Unterkünften und Verpflegung sind wir gerne behilflich.

Der Oberbürgermeister der Stadt Trier lädt die beteiligten Teams zu einem Empfang im Rathaus ein.

Mit rudersportlichen Grüßen

Christian Sirsch